

AŞKIN GÖZÜ
HIKARI
RADIANCE
Japonya Fransa Japan France, 2017, DCP, Renkli Color, Panorama Panorama, Japonca, Türkçe İngilizce altyazılı, Japanese with Turkish English subtitles
Yönetmen : Naomi Kawase
Senaryo : Naomi Kawase
Görüntü Yönetmeni : Arata Dodo
Kurgu : Tina Baz Müzik Music: Ibrahim Maalouf
Oyuncular : Masatoshi Nagase, Ayame MIsaki, Tatsuya Fuji, Kazuko Shirakawa, Misuzu Kanno
Yapımcı : Naoya Kinoshita, Masa Sawada, Yumiko Takebe
Yapım Şirketi : Comme des Cinémas, Kumie
Dünya Hakları : MK2 Films
Naomi Kawase, Radiance’ta gündelik hayatın ve doğanın içindeki şiiri sözler, sesler ve imgeler aracılığıyla yüreklerimize nakış gibi işliyor. Görme engelliler için filmlere sesli betimleme yapan Misoki’nin bir hedef grupla birlikte çalışması etrafında gelişiyor Radiance. Yaşlı bir ustanın başrolü de üstlendiği aşk filminin metnini mükemmelleştirmeye çalışan Misoki ile grupta yer alan görme yetisini sonradan yitirmiş bir fotoğrafçının arasındaki ilişkiye odaklanırken sinema sanatının da özüne iniyor Kawase…
Yönetmen
Nara doğumlu Kawase, 1989’da Osaka Görsel Sanatlar’dan mezun oldu. Uluslararası alanda övgü toplayan “Embracing” ve “Katatsumori” filmleriyle pek çok ödül kazandı. İlk uzun metrajlı filmi Suzaku (1997) ile Cannes’da Altın Kamera Ödülü’nü kazanarak bu ödülü kazanan en genç yönetmen oldu. Yas Ormanı (2007) filmiyle 2009 yılında Cannes’da Büyük Ödül ve Altın Fayton Ödülü’nü kazanan Kawase, 66’ncı Cannes Film Festivali’nin yarışma jürisinde yer aldı. 2015 yılında Fransa Kültür Bakanlığı tarafından Sanat ve Edebiyat Şövalyesi nişanına layık görülen yönetmenin son filmi “Hikari” de Cannes’da yarıştı ve Ekümenik Jüri Ödülü’nü aldı.