Anısına: Halit Refiğ

TEYZEM
MY AUNT

Türkiye Turkey, 1993, DCP, Renkli Color, 104’, Anısına: Halit Refiğ In Memoriam: Halit Refiğ, Türkçe, İngilizce altyazılı, Turkish with English subtitles

Yönetmen : Halit Refiğ
Senaryo : Ümit Ünal
Görüntü Yönetmeni : Ertunç Şenkay
Kurgu : Sedat Karadeniz
Müzik : Atilla Özdemiroğlu
Oyuncular : Müjde Ar, Yaşar Alptekin, Mehmet Akan, Tomris Oğuzalp, Necati Bilgiç, Ayşe Demirel, Serra Yılmaz, Haldun Ergüvenç
Yapımcı : Fedai Öztürk
Yapım Şirketi : Burç Film

İlk aşkı yarım kalan ve gençliğini yaşayamayan Üftade mutsuz bir evlilik yaptıktan sonra çaresizce annesi ve üvey babasının evine geri döner. Bu sırada yıllar önce okumak için evden ayrılan ablası, kocası ve oğlu Umur’la geri döner. Üftade yalnızlığını ve mutsuzluğunu yeni tanıştığı yeğeni Umur’la paylaşmaya başlar, birbirlerinin sırdaşı olurlar. Bir süre sonra Umur evden ayrılmak zorunda kalır. Bu gidiş Üftade’yi gerçek dışı bir dünyaya sürükler. Aile içinde yaşadıklarını ve kavuşamadığı sevgilisini unutamayan Üftade, şizofrenik bir kadın olur. Umur yıllar sonra geri döndüğünde teyzesiyle eski yakınlığını korumaya çalışsa da bu pek mümkün olmaz. Umur teyzesini kaybettikten sonra kendini sorgulamaya başlar ve kimsenin Üftade’yi anlamaya çalışmadığını fark eder. Evde bulduğu teyzesine ait günlüklerle onun dünyasını anlamaya çalışır.

KARILAR KOĞUŞU
WOMEN’S WARD

Türkiye Turkey, 1990, DCP, Renkli Color, 143’, Anısına: Halit Refiğ In Memoriam: Halit Refiğ, Türkçe, İngilizce altyazılı, Turkish with English subtitles

Yönetmen : Halit Refiğ
Senaryo : Halit Refiğ
Görüntü Yönetmeni : Çetin Gürtop
Kurgu : Eyüp Yıldız
Müzik : Melih Kibar
Oyuncular : Kadir İnanır, Hülya Koçyiğit, Perihan Savaş, Erol Taş, Tuncer Necmioğlu, Ayşegül Ünsal, Serra Yılmaz
Yapımcı : Türker İnanoğlu
Yapım Şirketi : Erler Film

Kemal Tahir’in Malatya Cezaevi deneyimlerini ve İkinci Dünya Savaşı yıllarının Türkiye’sini anlattığı Karılar Koğuşu’nda Hülya Koçyiğit genelev çalışanı Tözey karakterine, Kadir İnanır Kemal Tahir’in alter egosu Murat karakterine hayat verir. Refiğ’in arka planda dönemi anlattığı filmde siyasi mahkûm Murat, hapishanede büyüyen minik Aduş, kendisine aşık olan Tözey, kocasını zehirleyerek öldürdüğü için idama mahkum olan Hanım ve gardiyan Şefika başta olmak üzere pek çok insanın yaşamına tanıklık eder. Mahkumların hikayeleri Kemal Tahir’in bakış açısıyla Murat’ın kişiliğinden izleyiciye aktarılır.

Yönetmen

Sinemamızın kuramcılarından Halit Refiğ sinemaya askerlik görevini yaparken 8mm’lik filmler çekerek adım attı. Nijat Özön ile 1956 yılında Sinema Dergisi’ni çıkardı. Yılmaz Güney ve Atıf Yılmaz’ın asistanlığını yaparak fiilen sinemaya başlayan Refiğ, 1961 yılında ilk filmi Yasak Aşk’ı çekti. Şehirdeki Yabancı (1962), Gurbet Kuşları(1964) ve Haremde Dört Kadın(1965) gibi sinemamızın önemli klasiklerine imza attı. 1975 yılında Halit Ziya Uşaklıgil’in Aşk-ı Memnu adlı eserini dizileştirerek bu alanda öncü oldu. Kırık Hayatlar(1965), Vurun Kahpeye(1973), Teyzem(1986), Hanım(1988), Karılar Koğuşu(1989), İki Yabancı(1990) başta olmak üzere 60’ı aşkın filme imza atan, yurtiçi ve yurtdışında çok sayıda ödül kazanan yönetmen, 2009 yılında 75 yaşında vefat etti.