8. MUFF Filistin Seçkisi

Fransa, Filistin, İsviçre, Katar France, Palestine, Switzerland, Qatar, 2017, DCP, Renkli Colour, 94’, Konuk Ülke Filistin Country Focus: Palestine, Arapça, Türkçe ve İnglizce altyazılı, Arabic with English and Turkish subtitles

Yönetmen Director: Raed Andoni, Senaryo Screenplay: Raed Andoni, Görüntü Yönetmeni Cinematography: Camille Cottanoud, Kurgu Editing: Gladys Joujou, Oyuncular Cast: Ramzi Maqdisi, Mohammed ‘Abu Atta’ Khattab, Raed Andoni, Atef Al-Akhras, Yapımcı Producer: Palmyre Badinier, Yapım Şirketi Production Company: LES FILMS DE ZAYNA, ARTE FRANCE, DAR FILMS, AKKA FILMS, Dünya Hakları World Sales: Urban Disturbution International

Filistinli yönetmen Raed Andoni, geçmişinin hayaletleriyle başa çıkabilmek amacıyla eski mahkûmlardan oluşan bir grubu bir araya getirerek 18 yaşındayken tutuklu kaldığı İsrail’in bilinen ıslahevi Al-Moskobiya’nın bir replikasını oluşturur. Mahkûmlar günbegün bölük pörçük anıların içinden geçerek ıslah evinde tecrübe ettikleri olayları yeniden canlandırırlar. Hücre duvarları yükseldikçe, duygular ve diller çözülür.

In order to confront the ghosts that haunt him, Palestinian director Raed Andoni assembles an eclectic group of ex-prisoners to build a replicate of Al-Moskobiya, Israel’s main interrogation center, where he was himself jailed at age 18. From fragmentary memory, day after day, they give shape to the interrogation center they all experienced and re-enact its stories. As the walls of the cells rise, the tongues and the emotions loosen.

Filistin,Tunus, Mısır Palestine, Tunisia, Egypt 2017, DCP, Renkli Colour, 72’, Konuk Ülke Filistin Country Focus: Palestine, Arapça, İngilizce ve Türkçe altyazılı, Arabic with English and Turkish subtitles

Yönetmen Director: Rashid Masharawi, Senaryo Screenplay: Rashid Masharawi, Ibrahim Mozain, Görüntü Yönetmeni Cinematography: So? an El Fani, Kurgu Editing: Pascale Chavance, Müzik Music: Kais Sallami, Oyuncular Cast: Ghassan Massoud, Amr Waked, Areen Omari, Ramzi Maqdisi, Yumna Marwan, Yapımcı Producer: Abdelsalam Abu Askar, Habib Attia, Rashid Masharawi, Yapım Şirketi Production Company: Cinetele? lms, Dünya Hakları World Sales: Cinetele? lms

Tek gecede geçen bir ? lm. Gazze Şeridi çatışmaları sırasında küçük bir apartman dairesine sıkışmış beş Filistinli. Zaman farklılıkları değil otaklıkları öne çıkarma zamanı. Siyasi ve sosyal bölünmeler, dini tahammülsüzlükler arka plana atılacak. Dayanışma ve Israil işgaline karşı direniş güçlendirilecek.

The ? lm take place in one night. Five Palestinians are trapped inside a small apartment during the war on Gaza Strip. Political and social divisions among themselves, and religious intolerance, and the lack of acceptance of the other despite the di? erence, are factors that go beyond their solidarity and weaken their resistance against the israeli occupation.

Filistin, Fransa, Almanya, Kolombiya, Norveç, Katar, BAE Palestine, France, Germany, Colombia, Norway, Qatar, UAE 2018, DCP, Renkli Colour, 76’, Konuk Ülke Filistin Country Focus: Palestine, İngilizce, Türkçe altyazılı, English with Turkish subtitles

Yönetmen Director: Annemarie Jacir, Senaryo Screenplay: Annemarie Jacir, Görüntü Yönetmeni Cinematography: Antoine Héberlé, Kurgu Editing: Jacques Comets, Müzik Music: Koo Abu Ali, Oyuncular Cast: Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Yapımcı Producer: Ossama Bawardi, Yapım Şirketi Production Company: Philistine Films, Dünya Hakları World Sales: Pyramide International

Abu Shadi 60’lı yaşlarda Nasıra’da öğretmenlik yapan boşanmış bir babadır. Kızının evlenmesine ve hayatını tek başına sürdürmeye başlamasına bir ay kalmıştır. Mimar oğlu Shadi, düğün davetiyelerini Filistin adetleri gereğince yakınlarına elden dağıtmak için babasına yardım etmek üzere yıllar sonra Roma’dan döner. Araları uzun zamandır bozuk olan baba ile oğulun birlikte geçirdikleri bir gün, ilişkilerindeki gerilimli noktaları açığa çıkaracak, kırılgan ve birbirinden çok farklı olan hayatlarını zorlayacaktır.

Abu Shadi is a divorced father and a school teacher in his mid-60s living in Nazareth. After his daughter’s wedding in one month he will be living alone. Shadi, his architect son, arrives from Rome after years abroad to help his father in hand delivering the wedding invitations to each guest as per local Palestinian custom. As the estranged pair spend the day together, the tense details of their relationship come to a head challenging their fragile and very di? erent lives.