


Türkiye Turkey, 2018, DCP, Renkli Color, 80’, Canlandırma Animation MışMış Çocuk Filmleri, Little Apricots, Türkçe, İngilizce altyazılı, Turkish with English subtitles
Yönetmen Director: Haşim Vatandaş, Senaryo Screenplay: Haşim Vatandaş, Kurgu-Efekt Editing: Ömer Emirosmanoğlu, Müzik Music: Mustafa Budan, Yapımcı Producer: Ali Osman Emirosmanoğlu, Ahmet Edebali, Üsame Halife, Yapım Şirketi Production Company: Elif Sanat Animasyon Stüdyoları, Dünya Hakları World Sales : Elif Sanat Animasyon Stüdyoları
Bu animasyon günümüzden 880 yıl önce Endülüslü ünlü düşünür İbn-i Tufeyl’in yazdığı Hay Bin Yakzan adlı eserden uyarlanmıştır. Hay Bin Yakzan, dünyada yazılmış ilk ıssız ada konulu eserdir. Çok eski zamanlarda zalim bir hükümdar vardı. Kendi tahtına ortak olmasın diye yeni doğan akraba erkek çocuklarını öldürüyordu. Hükümdarın kız kardeşi de bir erkek çocuk doğurmuştu. Zavallı kadın, abisinin şerrinden kurtarmak için bebeğini bir beşiğe yerleştirdi ve dua ederek denize bıraktı. Hay’dı bu bebeğin adı. Ona, yunus balıkları eşlik etti . Böylece Hay, dev dalgaları aştı; ıssız bir adaya ulaştı. Ekvator kuşağındaydı bu ada. Cennet gibi de güzeldi.
This animation is adapted from the Hayy ibn Yaqdhan written by the Andalusian famous philosopher Ibn Tufail 880 years ago. Hayy ibn Yaqdhan is the ? rst novel in the World about a desert island. A long time ago there was a tyrant. He was killing the newborn sons of his relatives so that they cannot be heirs to his throne. Emperor’s sister had also given birth to a son. Poor woman put his son to a cradle and prayingly laid him o? to the sea. The baby’s name was Hayy. He was accompanied by dolphins. He passed through the huge waves and reached to a desert island. This island was on the Equatorial Belt. And it was like a paradise.